请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Daniel, Miyagi, and Taki succeed in returning the shrine to Okinawa. However at home Taki has to deal with a family feud that could lead to the shrine being lost once again.
In the Himalayas, the shrine is in a mountain spring, which has caused the waters to reverse the aging process. In the nearby village, the council of elders used the waters to become young again in order to fill a generation gap and convince their teenagers not to leave. However, the village council enjoyed being young and forgot their responsibilities, and now the village has become focused on partying instead of working hard. When a snowstorm threatens the village, the unrenovated houses and lack of proper civil defense could doom them.
In Australia, Daniel meets an Aboriginee man who has seen the shrine, but he is blackmailed by members of his tribe. The trio's friend is torn between whom he should help.