Diane is running to become partner in her law firm and she must host a dinner for a man and his wife. The time hopper is broken and Wayne is trying to repair it but it sends them through time and space during the dinner. Now the family and the couple must work together to get everything back to normal. Will Diane get her new job? Will Wayne get the time hopper fixed?

When a Canadian secret service recruits Wayne to capture a fiendish villain that Wayne once went to school with, plans to capture him go haywire, and Amy is dating his son. Amy finds out that her supposed boyfriend is using her to steal one of Wayne's inventions, she tries to stop him, but will Amy succeed? And, will Wayne and the Chief stop the bad guys?