Capt. Lee's injury forces him to leave St. David and the hands on deck try to put their best foot forward for the new captain. Ross and Fraser struggle with Camille's attitude. An official promotion is given within the deck team. In the galley, Rachel is tasked with cooking a special dinner fit for an Olympian.

Camille takes Capt. Sandy's warning seriously as she tries to turn things around in her new role as a full-time stewardess. Alissa struggles to forgive Camille for her past shortcomings. Ross confronts Tony's lack of urgency. The crew has high hopes of success for this charter, but the heat is on when the guests' strong opinions and demands test the crew's patience and Chef Rachel's abilities.