Street magician Alternator 'disappears' the belongings of Wall Street bankers. James and Barnaby use their UN visit to declare war on behalf of Britain.

Dale Maily struggles to comprehend same-sex marriage at the Gay Pride celebrations in New York, but feels more at home meeting extreme anti-abortionists in Texas.