As summer's end nears, Shawn claws his way closer to the top of the gold count. Emily leaves her unpredictable father to tend on the Eroica. Kris works his new partnership in pursuit of a brighter future. And Ken pushes the repaired Myrtle Irene.
 

In the midst of the season-ending storm, Emily plays chicken with Mother Nature, but may lose her diver in the process. Ken pushes the Myrtle to its max. Elaine proves herself to Vern by calling the shots.