Sparks fly as a lingering co-list brings Flagg face to face with his ex for the first time in months. Altman may run L.A., but he's still got plenty to prove down in the OC. It's "Bring Your Daughter to Work Day" as Tracy puts Juliet to work.

Altman enlists Tracy and Flagg to help him tackle a new development in Vegas; the three turn to Hollywood for inspiration for an event; the trio hopes to lure mega-wealthy buyers to a barren landscape atop the hills overlooking Sin City.