Annie (Kate Hodge) finds her job threatened when her plan to release Malik from prison to find CrayZhorse experiences some setbacks.

A pal from Jargon's past is on the list of underground hackers targeted by a shadowy assassin during the team's hunt for a stolen germ-warfare file.