As the voices in his head increase, a teenage boy struggles to cope. Emily visits from Boston to deal with an important matter while Julia and Melody are missing Vivien.