After a medical emergency, a young couple's life is changed in the blink of an eye. Can Heston help them navigate through their very different-looking future, or are the obstacles too great?

Emma helps DI Addison identify a murder suspect with an ice-cold heart. The inspectors are due at the Mill, but will the team pass the test? Meanwhile, Valerie has a surprise discovery.