Sid needs help to come up with a final Labour of Hercules to raise money, and Emma tries to organise a Sunday lunch with Luca. Daniel gets embroiled in a prison dispute and has to decide how to deal with information he shouldn't have.