Daniel makes a stand against Davinia, and Ruhma's mums throw Hazeem off balance. Emma supports a trans woman facing discrimination at work and fighting for a deserved promotion.