Jim and Lewis check out reports of suspected lorry looters at a service station in Trowell, with police dog Morse and his canine comrade Reno coming to the rescue. Jon and Dan stop a road rage suspect who has allegedly racially abused another driver and threatened them with an axe, while the Knife Crime Team arrest a familiar face with a load of suspected cannabis in his mum's car.