Wendell befriends a lonely student from Holland, Jann. But when Jann abandons Wendell for a cooler crowd, Vinnie decides to help Wendell win him back by putting them in a situation where they're forced to spend time together.

Wendell and Vinnie try to locate the mystery owner of a tote bag they found, but Vinnie learns Wendell doesn't respect his intellectual contribution to the team. Vinnie must solve the mystery first to earn Wendell's respect.