Wendell and Vinnie try to locate the mystery owner of a tote bag they found, but Vinnie learns Wendell doesn't respect his intellectual contribution to the team. Vinnie must solve the mystery first to earn Wendell's respect.

Vinnie takes a road trip with "The Toad," a friend from his past, which takes a very wrong turn. Meanwhile, Wendell stays with Wilma, who makes him realize he may have taken Vinnie's easygoing ways for granted.