Harmony eavesdrops on her sister's therapy session and discovers a terrible secret, Maisie gets tough to show she cares, and Vinny falls for Max the Monkey during a photoshoot.  

Alarm bells ring when Maisie lies about a job offer, it's a mug's game as Josh tries to teach the kids respect, and Oscar and Frankie go to war in Battle of the Pants.