Hollywood movie star Ioan Gruffudd makes an emotional journey to Wales in search of his family ancestry, where he discovers how an ancient medieval tomb can help unlock the secrets of his family's royal past.