A New Brunswick entrepreneur and her business partner try to smooth things over with their hair product; things get rocky for a West Coast couple and their paddle boards; a Montrealer's invention is music to the Dragons' ears.

Three business partners from Ontario share their beverage line; a Vancouver duo cozies up in the Den; a West Coast entrepreneur struggles to hook the dragons on her plant-based seafood; the dragons are shocked by a wearable invention.