Magnets are the secret to flower power in the Den; a small-scale business is looking for healthy growth; and it's Ladies' Night every night at a hunky hero-themed restaurant.

The Dragons are introduced to the friend-zone; a nutrient-rich powder tries to benefit the Dragons' wallets; and a ski mask gets masculine.