Jodie and James of the FBI plan to transfer Rena to another hospital using three transport vans. Meanwhile, all at once, there is a food poisoning outbreak, a gas leak, and a fire which causes traffic and chaos around the hospital. Also, James receives Aquilegia flowers from the deceased Black Organization agent, Rikumichi Kusuda, which contains a small time bomb. Jodie and another FBI agent named Camel rush to detonate it in a remote location. To make matters worse, James is not the only one who received a ticking present from Rikumichi, but every patient in the entire hospital.

Rena wakes up and knocks out FBI agent Camel, which stops the chase. Once freed, she reunites with the other members. Chianti prepares to kill Camel, but the vehicle explodes. Onlookers appear, causing the BO gang to flee. Later, Andre is alive and Jodie and James learns that the Akai and Conan intended to unite Rena Mizunashi with the other members all along, and explain their plan. It's revealed that Rena is a CIA agent who was undercover as a BO member. She was forced to kill her father after she made a mistake that would've revealed her secret.