Cesar helps a shih tzu/Pomeranian named Truffles who, despite being physically adorable, barks and nips at anyone who gets too close. Cesar then works with Tiara, whose boss's Chihuahua mix John Henry is wreaking havoc at her workplace — a good-hearted business that helps developmentally disabled adults find volunteer work in their communities.

Cesar works with Target, a terrier/Chihuahua mix named that lashes out due to tense behavior. He then tries to help Murphy, a rambunctious Golden Doodle with a dangerous habit of eating socks.