Ashley's advice to both Nina and Don to make peace with their exes gets mixed results, a 9MAG employee makes an abrupt exit, and Draya bonds with Anastasia, her potential half sister.

Prince's tattooing equipment is stolen, a friend returns to 9MAG, Draya struggles with her relationship to her father, and Van shows up to speak to Ryan about their past.