Carter gets surprised by an anonymous invitation to a high school prom, but who it's from is an even bigger surprise. Alan makes the misguided decision of picking a fight with Tanya over whose renovation project should take...