After discovering the horrifying truth about himself and Guildos, Butchy goes on a rampage through Earth which is interpreted sympathetically by Megumi.

Although changed back to his former idiot form, Arashi continues to try and prove his true worth in a climactic showdown with Kemp's most powerful Brain Beast.