Hokuto personally tries to stop a Jashinka scheme hypnotizing mothers to abandon their children for Tail-People eggs to increase their population.

While tracking down a bike gang helping a horse Mechavolution Beast trying to gain the wings of a pegasus, Hokuto encounters a boy whose father was hurt by the marauders.