Cole and his team go into action when a veteran police officer and his trainee are gunned down in their squad car while on dinner break at a mini-mall.

An ex-con tips off RHD that three bodies were dumped into a nearby river—three bodies who seemingly had no loved ones to report them missing.