Mike works a case involving a girl murdered at an arcade. Joey and Teri try to work on their relationship. Joe and Mary see a counselor.

Mike is forced to deal with his inner demons when he and Cliff are trapped inside a bank during an armed robbery. Mary confronts Joe about his affair.