Marty returns to the trading floor, where he receives a warm reception. Frank is put in the hospital suffering from an ailment brought on by a new experimental cure for his cancer.

Adam starts going' a little nuts as he tries to find the "leak" within the firm. A new client comes to Jack & D'Arby in order to takeover a large German multinational corporation (Oberhagen) that sells everything from mouthwash to fertilizer.