Kamal and James join fellow reporters for conflict training at an army base, but when a hostile sergeant pushes their war games too far, Kamal's digging unearths a story more explosive than anything in the field. Back at the office, Kennedy and her team get confessional during a productivity workshop.