With the situation mounting in Iran, getting back to Luxembourg looks grim as John struggles to adjust to life and work in Milwaukee, while a driven homicide detective begins to build her case.

In Luxembourg, Leslie attempts to set John up for failure by increasing his workload just as John's real job requires immediate and critical action. An old friend arrives and further complicates John's life.