Samantha and Jean-François are increasingly worried about Simone's prolonged absence. The investigator Dupuis questions Jeremy, who is incarcerated. He strongly suspects him of being behind the disappearance of the girl. Despite her reluctance, Claire also visits Jeremiah in the penitentiary. She is destabilized by a request from her grandson. Jocelyne learns a staggering news by her brother Maxence, who is passing through Mémoires vives.

Claire organizes a family dinner to celebrate the return of Flavie. She invites Ludovic to officially introduce her family, but her response surprises her. Flavie is welcomed with effusion to the Azur and finds his patients with happiness. Mathilde sees Philippe again, who makes an absolutely unexpected statement. Dupuis follows a new track to find Simone.