When a strange problem arises, Oona uses the Oonabots to fix it; the agents go undercover to find a missing gadget.