请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
It is open day at Pontypandy Fire Station and everyone is invited to visit and have a look around. Norman and James end up stuck on the roof when they want to see more and have to be rescued by Fireman Sam.
The residents of Pontypandy wake up to find the whole of the town flooded! Fireman Sam and Tom Thomas the helicopter pilot lend a hand where they can and Fireman Elvis Cridlington and Firefighter Penny Morris come to the rescue in the rescue boat. Meanwhile Norman Price goes off to look for Woolly and Lambykins.
Mike has built a rocket and is preparing to launch it. Norman has become fascinated by Mike's project and wants to build and launch one of his own.