When Bronwyn decides she needs to record some relaxing whalesong, Charlie offers to take her out on the skiff to find a whale. Ben turns up and Bronwyn suggests that as he knows so much about whales, he should come along too.

It's snowy and Norman is directing his very first movie up in the mountains, starring Mandy and Sarah. Sam and Elvis are also up in the mountains, on their way to a skiing lesson with Penny.