Peering through a pair of binoculars he discovers on a swing, Jin sees the moon turn red, and the hand of a strange creature. The agents are informed a woman in white will be targeted. Following her screams, K finds the woman confronted by a strange creature, who mutters the name "Mahiru" before fleeing into the darkness.

Jin is cross-examined by DEUS for trespassing an intelligence facility and aiding in Elea's escape. Determined to discover the truth, Jin realizes he needs information from Elea.