Yuki is taken to the Gamilan prison planet of Leptapoda. Kodai is sent to the same planet to scout out supplies for the Yamato.