LeVar visits the Crow Agency in Montana and observes a special ceremony of the Old Elk family. He shows viewers how contemporary and traditional Native American life and traditions meet. Viewers also learn that some words we use have Native American roots.

LeVar learns that telling a story or listening to one can unlock the imagination as he watches Chicago City Limits, an improvisational performance group. Kids tell their own stories in the books they make. While walking the beach, LeVar explores the history and adventure of sea chanteys, and talks with winners of a sand sculpture contest.