Amid general disquiet, the town's inhabitants gather in the church, where they demand answers. Police chief Andri Olafsson is tasked with speaking to them and he must tell the truth.

Captain Carlsen agrees to work with the police. On the ferry, it transpires that one crew member has something to hide.