The bookstore's new manager, whose hobby is hunting, wants to bag Joe, whom he finds beastly.

Desperate to reunite her parents, Ellen re-creates their Cuban honeymoon, circa 1958, complete with the musical stylings of Eddie Fisher (who appears as himself).