Henry and Asako look to the past to provide answers to their current turmoil. Chester and Luz grapple with their identities in hopes of saving those who are dearest to them. Amy and Yamato-san struggle to once again assimilate into American life.