Georgie and John find Trevor in a compromising position; Teddy and Falconer have something in common; Alex learns that her producer is a lesbian.

Frankie helps out a homeless woman who was once her father's mistress; John takes Trevor on a camping trip; and Teddy hires Simon to work in her factory.