The Dalby family fortunes dwindle even more until, almost by accident, James stumbles across the reason for the herd's illness.

Richard Carmody, a superior student, accompanies James on his rounds to learn, but it becomes clear that there is very little that he doesn't know.