The contrast between the daughters of wealthy Tavener and the lowly Alton is sharply pointed for James, as is the difference between a talking and a non-talking budgie.

Farmer Ogilvie's bull refuses to have anything to do with his cows. Meanwhile, Tristan is put into a tricky situation.