James and Siegfried take a privileged look at progress, while Tristan, to his dismay, becomes regarded by Darrowby clients as the best vet in the business.

As the dog track vet in Hensfield, James upsets the greyhound owners by his conscientiousness and discovers that too much professionalism can be a dangerous thing.