Siegfried is saddened by the death of a young bull terrier, half of an inseparable pair of dogs.

Siegfried gives a friend's offspring some experience in the surgery. Calum resents this until he sees the young student.