Tristan's old college friend comes to stay, but his visit has to be kept a secret from Siegfried. When a lady brings her tortoise into the surgery, Tristan and his friend compete.