Lynn is shocked to discover the man she's representing in a custody case is a pedophile, and she asks Joe to help her; Randi is stunned when a client sues a bartender for serving him drinks that he claims led to a one night stand that destroyed his marriage.