Wilson goes AWOL and is seen with his arm round a younger woman, who turns out be his daughter. Walker acquires 250 pigeons for Jones to sell as off-the-ration meat. When Jones then hears of an unexplained shortage of pigeons in Trafalgar Square, he changes his mind.