A hypochondriac tries Joanna's patience with a string a fictitious illnesses, while Andrew attempts to help a girl's parents come to terms with her deafness.

A chemical spillage outside the Black Swan plunges Cardale into a state of emergency, and it's up to Andrew and Same to save lives.