David and Lyn inform their fathers that they have no intention of having children, so Oliver and Simon resort to drastic action in a bid for a grandchild.

Simon and Oliver forge an uneasy pact when they learn that Lyn is expecting, but tensions arise when they agree to be interviewed on a local radio station.