Simon and Oliver look in danger of losing much more than their hearts when they both take a fancy to a beautiful shop assistant.